Home Technology Nest co-founder Matt Rogers is leaving the company just after it rejoins Google